„Jau tokia aštriadantės ironijos prigimtis – patekai ant jos danties, būsi išaukštintas, išgirtas iki padangių ir tik išsisklaidžius pagiriamųjų žodžių miglai pasijusi sumažintas kaip statinė iki pypkės ar arbūzas iki riešuto. Gal tik tada suvoksi, kad tavo kalboje yra kažkas negera, netikra, nešvaru, netaisyklinga, kad reikia mokytis kultūringos kalbos“, – rašo knygelės Tik prašau be isterijos autorius Albertas Rosinas. Šiai knygelei kalbininkas parinko 1974–2004 m. įvairiuose laikraščiuose ir žurnaluose skelbtų savo tekstų kalbos temomis. Leidinys iliustruotas Rimvydo Kepežinsko piešiniais.

Knygelė išleista kaip Gimtosios kalbos žurnalo 2005 m. 12 numerio priedas. Jos rengimą ir leidybą rėmė Valstybinė lietuvių kalbos komisija.